Thursday, December 12 at 7:30 pm/Jeudi, 12Decembre 19h30

Log on to/ Participer à la réunion : https://us06web.zoom.us/j/86857461808?pwd=uh062DJR9501uPQRViVVhgDOjKwYmR.1

Meeting ID: 868 5746 1808
Passcode: 9UT53i

AGENDA

• A new Public Safety Station at the corner of Park Place and The Avenue?/ Un nouveau poste de sécurité publique à l'angle de Park Place et de The Avenue ?

•  The proposed redevelopment of Quartier Cavendish/ Le projet de réaménagement du Quartier Cavendish

•  Public Consultation January 13, 2025/ Assistez à la réunion de consultation le lundi 13 janvier 2025

Le district 2 comprend Merrimac, Rembrandt, Kildare (entre Rembrandt et Marc Chagall), Sir Walter Scott, Ilan Ramon, Marc Chagall, Mackle (entre Cavendish et Brandeis), le Quartier Cavendish, Cavendish (Manoir Montefiore, Manoir Camelia, L’Excelsior, les nouvelles maisons en rangée), ch. du Jubilé, Place Park Place et Honoré-de-Balzac./ District 2 encompasses Merrimac, Rembrandt., Kildare  (between Marc Chagall and Honoré Balzac), Sir Walter Scott,  Ilan Ramon, Marc Chagall, Mackle  (between Cavendish and Brandeis),  Quartier Cavendish Mall, Cavendish (Manoir Montefiore, Manoir Camelia, L’Excelsior, new Town Houses),  Jubilee, Park Place, Honoré-de-Balzac..

If you want the Zoom link sent to you please e-mail [email protected]

Si vous souhaitez que le lien Zoom vous soit envoyé, veuillez envoyer un e-mail à [email protected]

Why did I vote against the master plan?  Go here

Pourquoi ai-je voté contre le plan directeur ? Cliquez ici

What is a Public Safety Station? Watch this short video

Qu'est-ce qu'un poste de sécurité publique ? Regarder cette courte vidéo