Soon after the last election two years ago, Mayor Mitchell Brownstein handed me the Local Commerce portfolio. Since that time I have been interacting with a lot of our local business leaders and launched our Spotlight on Local Merchants feature.

Noah and Avery attended the most recent public council meeting.

Recently I reached out to Avi Satov, Co-Head of School at JPPS-Bialik to ask if any of his students were interested in doing some community service with me.   Two Grade 9 students, Noah Galambos and Avery Hannon, stepped forward. Noah is one of my constituents. They have jumped into this new role with great enthusiasm.

Noah, Avery and perhaps some others who might join the team have an initial mandate to visit our three main shopping centres – Quartier Cavendish, Decarie Square and the Côte St. Luc Shopping Centre. They will initially do surveys with shoppers, finding out what they like and dislike about the venues.  Once this task is completed, they will return to the same locations and talk to the business owners. All of this will be written about in a report I will share with council and the public.  The goal will be for Noah and Avery to continue visiting other merchants.

I wish to thank these young men for getting involved. And they both told me they intend to well exceed their required community hours.

Deux étudiants de Bialik se joignent à mon initiative sur le commerce local

Peu après les dernières élections, il y a deux ans, le maire Mitchell Brownstein m'a confié le portefeuille du commerce local. Depuis lors, je me suis entretenu avec de nombreux chefs d'entreprise locaux et j'ai lancé notre rubrique "Spotlight on Local Merchants" (Pleins feux sur les commerçants locaux).

Récemment, j'ai contacté Avi Satov, codirecteur de l'école JPPS-Bialik, pour lui demander si l'un de ses élèves était intéressé par un travail d'intérêt général avec moi.   Deux élèves de 9e année, Noah Galambos et Avery Hannon, se sont manifestés. Noah est l'un de mes électeurs. Ils se sont lancés dans ce nouveau rôle avec beaucoup d'enthousiasme.

Noah, Avery et peut-être d'autres qui pourraient se joindre à l'équipe ont pour mandat initial de visiter nos trois principaux centres commerciaux - le Quartier Cavendish, le Decarie Square et le Centre commercial Côte Saint-Luc. Dans un premier temps, ils mèneront des enquêtes auprès des clients pour savoir ce qu'ils aiment et ce qu'ils n'aiment pas dans ces lieux.  Une fois cette tâche accomplie, ils retourneront aux mêmes endroits et s'entretiendront avec les propriétaires des commerces. Tout cela fera l'objet d'un rapport que je communiquerai au conseil et au public.  L'objectif est que Noah et Avery continuent à rendre visite à d'autres commerçants.

Je tiens à remercier ces jeunes gens de s'être impliqués. Ils m'ont tous deux dit qu'ils avaient l'intention de dépasser largement le nombre d'heures de travail d'intérêt général qu'ils doivent effectuer.