Mayor Brownstein, myself and Public Works Director Beatrice Newman are sending this letter out to residents who live closest to Ashkelon Gardens,  the forested area between the library and the Cambridge Court townhouse complex. This area has been badly affected by the Emerald Ash Borer.

Like many places on the island of Montreal, many of the ash trees in Côte Saint-Luc have been infected by the Emerald Ash Borer and have become sick or are dead.

The forested area between the Library and your townhouse complex or apartment has also been infected. The trees there are sick and could potentially fall down on their own or even catch on fire if we don’t remove them.

We are hiring a contractor to fell these trees starting at the end of January or start of February 2018. During the work, you will hear the sounds of workers and chainsaws. The work will be carried out between the hours of 7am and 5pm to minimize any disruption to your sleep. After the trees have been felled, invasive plants will try to take over, but we have a plan to prevent that from happening and ensure that the area will be suitable for replanting. Once we are confident the area is ready, we will plant new trees later this year.

Like you, we are heartbroken that we are temporarily losing the beautiful forested area. Regrettably there was nothing we could do to save them. While we are replacing these trees, the new ones will take many years to grow to the size of what’s there now.

If you have questions, you can join us for an information meeting at a date to be determined at City Hall. We will share details that didn’t fit in this letter, including some of the technical details about the replacement trees.

Aux résidants de Manoir Camelia, Cambridge Court, Le Rothchild II, et Le Bellagio

Comme c’est le cas à plusieurs endroits sur l’île de Montréal, de nombreux frênes sont infestés par l’agrile du frêne à Côte Saint-Luc et ils sont malades ou déjà morts.

L’espace boisé compris entre la Bibliothèque et votre complexe de maisons en rangée ou votre immeuble d’appartements est lui aussi infesté. Les arbres dans cet espace sont malades et ils pourraient tomber par eux-mêmes ou même prendre feu si nous ne les abattons pas.

Nous avons engagé un entrepreneur pour abattre ces arbres fin janvier / début février 2018. Pendant les travaux, vous entendrez le bruit des travaux et des scies mécaniques. Les travaux s’effectueront entre 7 h et 15 h pour éviter le plus possible de perturber votre sommeil. Une fois les arbres abattus, des plantes envahissantes tenteront de prendre la place mais nous avons un plan pour empêcher cela et pour la plantation de nouveaux arbres dans le secteur. Après nous être assurés que le site est prêt, nous y planterons d’autres arbres plus tard cette année.

Comme vous, nous sommes dévastés de la perte temporaire de ce magnifique espace boisé. Malheureusement, nous n’avons rien pu faire pour sauver les arbres infestés. Même si nous voyons à remplacer les arbres abattus, il reste que les nouveaux mettront plusieurs années à atteindre la même hauteur que les frênes existants.